Det är kammaråklagare Miona Green i Eskilstuna som har åtalat den 52-årige mannen för övergrepp i rättssak. Målsägaren i fallet är en 26-årig man. Varken han eller 52-åringen bor i Eskilstuna.
Enligt åklagaren ska 52-åringen, i ett försök att hindra 26-åringen att uttala sig i domstol, med hot om våld ha angripit honom för att han har gjort en anmälan eller lämnat uppgifter i förhör.
Hotet har bestått i att 52-åringen skickat en ljudfil till en annan man. På ljudfilen hörs en röst som säger att 26-åringen inte kommer att leva till rättegången. Mannen som tog emot ljudfilen har skickat den vidare till 26-åringen som på det sättet fick kännedom om hotet mot honom.
Miona Green skriver i stämningsansökan att en försvårande omständighet är att motivet för brottet har varit att kränka en person på grund av ras, hudfärg, nationellt eller etniskt ursprung samt sexuell läggning.
– Bakgrunden till detta är att det finns ett åtal sedan tidigare, med samma parter inblandade, förklarar Miona Green.
I det fallet har 52-åringen åtalats för olaga hot och ofredande mot samma 26-åring som är målsägande i det nu aktuella åtalet.
– Men den rättegången har inte avhandlats än, säger Miona Green.
Den som genom våld, hot om våld eller på annat sätt angriper en person för att hen har anmält ett brott, vittnat i rättegång eller liknande, eller försöker hindra en person att anmäla eller vittna, gör sig skyldig till övergrepp i rättssak.