Natten till i söndags bröt sig ett antal personer in på Bruksrestaurangen i Hälleforsnäs. Ett kassaskåp med läsplattor, mobiltelefoner och växelkassa stals, samt några flaskor sprit och öl.
– Man blir arg och ledsen, det känns som att något bryter sig in hemma hos sig. Vi står där och jobbar och sliter och det är tuffa tider som det är nu, så händer en sådan här grej, säger Axel Johnsson som sedan slutet på 2018 driver Bruksrestaurangen.
Inbrottet är ett av flera i området de senaste månaderna. Lokalerna på Edströmsvallen har haft påhälsning fyra gånger under året, vara tre de senaste veckorna. Idrottsföreningen har bland annat haft inbrott i sitt klubbhus, sin carport och i kiosken. Stöldgodsen har bestått i glass och nycklar. Lennart Wiklund, som är vaktmästare och arbetsledare på Edströmsvallen, tror att det rör sig om unga förövare.
– Det känns förjävligt, de förstör bara för sig själva. Vi finns till för barn och unga i samhället och ekonomin räcker inte till reparation och självrisker hur länge som helst. Om det här fortsätter kan vi tvingas lägga ner, säger Lennart Wiklund.
Så sent som natten till i tisdags drabbades skejtlokalen Second floor på bruksområdet av inbrott. Den gången hade förövarna tagit sig in för att skejta. Även det ett tecken på unga förövare.
– Vi kämpar på och håller hallen levande för att kidsen ska ha något att göra så det här känns på något sätt som att man sparkar på de som redan ligger, säger Mikael Lindqvist som var med och startade hallen 2011.
Även cykelverkstaden på bruksområdet har drabbats av inbrott och stöld och Telling stories, som är på väg att öppna på området, har drabbats av skadegörelse. Någonting flera aktörer i samhället också vittnar om.
– Bruksområdet är lite för öde vilket gör det lätt för bus. Vi har fyra kameror och filmerna visar att det är mycket spring och lysande med ficklampor i lokalerna. Nu tvingas vi sätta upp fler kameror, det är jättetråkigt, säger Jan-Åke Henriksson, vd för Framtidsbruket, som ska sitta ner med polisen och gå igenom det filmmaterial som finns.
Idrottsföreningen har investerat i bättre lås och nytt larmsystem ska installeras på Bruksrestaurangen. Nu hoppas de drabbade att såväl polisen som vuxna i samhället ökar sin närvaro.
– Den största insats man kan göra är att vara ute på kvällarna och hålla ögon och öron öppna, säger Jan-Åke Henriksson.