Domen mot 25-åringen som offentliggjordes den 6 december lyder 3000 kronor i dagsböter.
Den tilltalade nekar till båda gärningarna.
Brotten som hon nu dömts för inträffade den 14 juni i år.
Kvinnan ertappades på Eskilstunavägen, nära Multeum, då hon hade lagt sig för att sova på en gräsmatta eftersom hennes energi hade fallit markant.
I omedelbar närhet av den utslagna 25-åringen låg ett farligt vapen i form av en ishacka. Den var fäst vid plånboken.
Kvinnan hänvisar till att hackan var snygg och att hon inte insett det allvarliga i att skylta med den.
Föremålet är 14 centimeter långt och försett med en kraftig spets.
Det ska ha varit en alldeles färsk gåva från en tidigare pojkvän.
Åklagaren konstaterade att ishackan "var ägnad att användas som vapen vid brott mot liv eller hälsa"
Förklaringen till att 25-åringen låg och sov var att vännerna bjudit henne på öl, narkotika har hon aldrig testat, enligt förhören.
Hon hävdar att ölen måste ha blivit spetsad.
Det senare stämmer i varje fall inte utan tingrätten konstaterar att 25-åringen tidigare dömts för narkotikabrott.
Analysresultat visar att kvinnan var påverkad även i mitten av juni 2018.
Det handlade om amfetamin.