Bråket utspelade sig i ett bostadsområde i Finninge.
Enligt åtalet har han tagit tag i och knuffat kvinnan som därmed tillfogats smärta samt en sårskada på knät (skadorna finns dokumenterade).
Gärningsmannen förnekar brott men det finns ett vittne som styrker kvinnans version.
Vittnet säger att den 43-årige mannen uppträtt hotfullt och aggressivt.