Det hela utspelade sig för en vecka sedan under färdigställandet av den nya arenan på Larslunda IP i Strängnäs.
Enligt en anmälan till Arbetsmiljöverket från mannens arbetsgivare, ett företag i Bålsta som utför arbeten på arenan, ska arbetaren ha transporterat glasskivan på en pallyftare. När han flyttade glaset ska det ha kollapsat från sin ställning och fallit ned på hans ben.
"När man flyttade glaset med pallyftaren kollapsade glaset på arbetarens ben och orsakade att ankelbenet bröts", står det i anmälan.
Det framgår även att en ambulans var på platsen.
Linn Ellfolk, vd för Padel arena, säger att mannens fotled fick opereras.
– Men det verkar ha gått bra. Det blir en tråkig period i rullstol. Vi hoppas att han snart är på benen igen, säger hon.
Enligt Linn Ellfolk har det varit svårt för underleverantören att få just glasskivorna på plats i den nybyggda hallen.
– Normalt sett kommer glasen till en bana på en pall, men nu kom höger- och vänsterglasen på separata pallar, vilket har försvårat arbetet, säger hon.
Glasskivan var av härdat glas, varför mannen inte ska ha skurit sig när den sprack. Istället var det skivans tyngd orsakade benbrottet, enligt Ellfolk.
– Skivorna är jättekänsliga och kan lätt gå sönder, men eftersom de är härdade går de sönder i tusentals bitar.
– Nu saknar vi glas till en bana. Vi hoppas på att få det på plats snart så att det blir klart, säger Linn Ellfolk.
Arenan ska öppna den 14 juni.