Händelsen utspelade sig våren 2022 utanför en grundskola i kommunen.
Målsägaren har berättat att han befann sig i kön till skoldiscot då han såg en jämnårig kille, som han tidigare varit osams med, ringa ett samtal.
Kort senare dök en man i 40-årsåldern, som är från kommunen, upp på skolgården.
Tioåringen uppger att mannen först gapat på honom och därefter tagit tag i hans jacka med båda händerna för att lyfta upp honom. Pojken blev intryckt mot en vägg, vilket gjorde jätteont, och fötterna hade inte längre markkontakt.
Sedan ska mannen ha lett pojken runt husknuten och bett honom ringa sin far. Mannen ska också ha pratat med fadern.
I förhör säger tioåringen att han "blev iskall av händelsen och jätterädd".
Den tilltalade har dock en annorlunda syn på incidenten. Han ska aldrig ha rört pojken men talat till honom med bestämd ton. Detta med anledning av att hans son haft problem med pojken på olika sätt. Något samtal med målsägarens pappa ska inte ha förekommit.
Flera vittnen har berättat om mötet och uppgett hur rädd målsägaren var.
Tingsrätten säger att det är ställt utom allt rimligt tvivel att mannen tagit tag i pojken och lyft upp honom, ett agerande som var ägnat att kränka målsägarens frid på ett kännbart sätt.
Mannen fälls därför för ofredande med dagsböter som påföljd.