Mannen som nu åtalas, misstänkt för olaga förföljelse och övergrepp i rättssak, är i 30-årsåldern och från Strängnäs kommun.
Hoten ska ha riktats mot mannens ex och hennes nya sambo. De lever sedan en tid med skyddad identitet på grund av vad som i förhör anges vara en hotbild från den nu åtalade mannen. Det finns även barn med i bilden.
Enligt åtalet från kammaråklagare Miona Green har mannen vid tre tillfällen hotat att skada eller döda sitt ex eller hennes nya partner och vid ett tillfälle hotat att skada partnern.
Åklagaren hävdar att hoten var avsedda att skapa "allvarlig rädsla för egen eller annans säkerhet" och att allt var en del av "upprepade kränkningar av parets integritet".
Den åtalade mannen misstänks också med hot ha försökt förmå paret att inte säga saker i polisförhör.
"Fortsätter du sätta dig emot mig och orsaka mig problem så kommer jag slå sönder dig och din sambo. Jag kommer förstöra era liv", ska mannen ha sagt, enligt förhör.
Den åtalade nekar till brott. I förhör säger han bland annat att han inte minns många av formuleringarna, att han inte vet vad han menade med dem men att han i vilket fall inte ville skrämmas och att han inte heller har för avsikt att skada någon. Han är tidigare fälld för enstaka trafikbrott.
Bland åklagarens bevisning finns utdrag från chattar, inspelade telefonsamtal och förhör med målsägarna, den åtalade, anhöriga och personal från social stödverksamhet.