En söndag i juni förra året kallades polis till en adress i Strängnäs, där en kvinna enligt ett larm hade blivit misshandlad av sin man.
När polisen kom dit mötte patrullen en upprörd och ledsen kvinna utomhus, utanför den aktuella bostaden. På plats berättade hon att hon hade blivit hårt slagen över örat och ena sidan av huvudet, så att hon föll omkull, och sedan tvingats ut. Kvinnan fick ont och lock för örat, men behövde inte söka vård.
Mannen hade hunnit lämna platsen med bil, men tack vare tips kunde polisen snart spåra honom till en annan adress i Strängnäs. Mannen, som är i 40-årsåldern, greps och anhölls men släpptes efter ett par dagar.
Nu åtalas mannen vid Eskilstuna tingsrätt, misstänkt för misshandel i form av slag mot kvinnans huvud den där dagen i juni.
Mannen, som är tidigare ostraffad, nekar till brott. I förhör säger han att han och hustrun hade en mindre meningsskiljaktighet, att kvinnan själv valde att lämna bostaden och att han inte slog henne.
Bland kammaråklagare Thomas Bergströms bevis finns förhör med den åtalade mannen, den målsägande kvinnan och vittnen. Ett av dem ska ha hört ett bråk och ljud som lät som slag.
Så här säger brottsbalken om misshandel: "Den som tillfogar en annan person kroppsskada, sjukdom eller smärta eller försätter honom eller henne i vanmakt eller något annat sådant tillstånd, döms för misshandel till fängelse i högst två år eller, om brottet är ringa, till böter eller fängelse i högst sex månader."