Det var en varm sommardag i juli, det hade hållits en konsert på "Sommartorget" på Östra torget i Torshälla och det fanns några ungdomar på platsen.
Ungdomarna som sommarjobbade för kommunen höll på att packa ihop för dagen och gick förbi en man som satt på marken. När de passerade honom spottade han. Plötsligt hade situationen blivit hotfull och två sommarjobbande pojkar försökte förstå vad den spottande mannen sa. De tyckte han var hotfull. Plötsligt hade han rest sig upp, stod mycket nära och sa flera rasistiska ord.
Pojkarnas handledare observerade situationen och lyckades få bort den arge mannen, en 55-åring, en bit.
Polisen larmades och omhändertog mannen som var berusad, det blev en utredning och så småningom ett åtal där 55-åringen åtalades för förolämpning efter de rasistiska tillmälen han yttrat.
Nu har rättegången avhandlats i Eskilstuna tingsrätt och alla inblandade har fått ge sina versioner av det som hände. En av pojkarna berättade att han blivit chockad och ledsen, att han aldrig varit med om att någon uttalat sig rasistiskt mot honom förut och att han berättat allt för sina föräldrar.
55-åringen höll inte med. Han var inte full utan hade ätit mediciner. Han tittade på konserten, var glad och applåderade. Pojkarna hade missförstått alltihop, sa han.
Tingsrätten tyckte annorlunda och dömde honom för förolämpning med påföljden 40 dagsböter om 70 kronor. Han döms också ett betala skadestånd på 5 000 kronor till den värst drabbade pojken.