20 Är sedan terrordÄden som skakade vÀrlden

Himlen över New York var hög, luften klar och solen strÄlade. Det fanns inga varningstecken om att USA snart skulle skakas av historiens sannolikt mest avancerade terrordÄd. Det var den 11 september 2001.

World Trade Center i New York, fotograferade kort efter att flygplan störtat in i byggnaderna den 11 september 2001.

World Trade Center i New York, fotograferade kort efter att flygplan störtat in i byggnaderna den 11 september 2001.

Foto: Richard Drew/AP/TT

USA2021-09-11 07:14

Morgontrafiken var i full gÄng och ur tunnelbanan pÄ Manhattan strömmade mÀnniskor pÄ vÀg till arbetet.

SÄ plötsligt syns ett flygplan pÄ ovanligt lÄg höjd, pÄ vÀg in över staden. Turister och en och annan affÀrsman stannar upp och följer det med blicken. HÀpnad blir till förskrÀckelse som vÀxer till fasa.

American Airlines flight 11, kapad av fyra knivbevÀpnade mÀn, flyger klockan 8.45 rakt in i den norra tvillingskrapan i World Trade Center. Ett brinnande hÄl slits upp runt vÄning 80, vilket omedelbart tar hundratals mÀnniskors liv.

18 minuter senare kommer nÀsta plan, United Airlines flight 175. DÀr har fem mÀn, Àven de med knivar, tagit befÀlet. Planet trÀffar den södra tvillingskrapan, runt sextionde vÄningen.

Det rÄder inget tvivel om att Amerika attackerats.

Alla ombord dog

USA:s dĂ„varande president George W Bush informeras om World Trade Center nĂ€r han lĂ€ser högt för barn i en skola i Florida. Klockan 9.30 förklarar en skakad president att en "nationell tragedi" intrĂ€ffat.

– Vi ska jaga rĂ€tt pĂ„ och hitta dem som genomfört dessa dĂ„d. Terrorismen kommer inte att segra mot vĂ„rt land, lovar han.

Tio minuter senare störtar Ànnu ett kapat flygplan in i en byggnad, denna gÄng i försvarshögkvarteret Pentagon nÀra Washington DC. Och kort dÀrpÄ kraschar ett fjÀrde plan pÄ ett fÀlt sydost om Pittsburg i Pennsylvania. Det tros ha varit pÄ vÀg mot Vita huset, men senare ska det visa sig att passagerarna övermannat kaparna och dÀrmed rÀddat presidentbostaden.

Ingen ombord pÄ nÄgot av flygplanen överlevde.

Brinnande inferno

Strax före klockan 10 rasar den södra tvillingskrapan i ett moln av damm och rök. Dess stÄlstruktur klarade inte hettan frÄn det brinnande flygbrÀnslet. Kort dÀrpÄ kollapsar den andra skyskrapan. MÀnniskor flyr och södra Manhattan förvandlas till ett brinnande inferno.

Elden, förödelsen och paniken i och omkring tvillingskyskraporna har skildrats om och om igen. Överlevande har berĂ€ttat hur de rörde sig ner genom de rökfyllda trapphusen nĂ€r brandmĂ€nnen var pĂ„ vĂ€g upp. En man som arbetade pĂ„ 40:e vĂ„ningen i den norra skrapan har vittnat om hur byggnaden skakade och gungade och hur han sĂ„g sargade kroppar i brĂ„ten.

11 september-attentaten tog 2 977 mĂ€nniskors liv, skadade tusentals och orsakade enorma materiell förödelse. Och de mĂ„nga frĂ„gor som vĂ€cktes ekar fortfarande: Kan det hĂ€nda igen? GĂ„r det nĂ„gonsin att kĂ€nna sig sĂ€ker?

TerrordÄden blev ocksÄ startpunkten för USA:s lÀngsta krig, det i Afghanistan. Usama bin Ladin, ledare för terrornÀtverket al-Qaida, pekades snart ut som hjÀrnan bakom kapningarna. USA-ledda styrkor invaderade Afghanistan eftersom talibanregimen, som dÄ styrde landet, ansÄgs ha gett bin Ladin en fristad. Talibanerna störtades, inom ramarna för det internationella kriget mot terrorismen.

Men det skulle dröja fram till 2011 innan bin Ladin tillfĂ„ngatogs och dödades av en amerikansk specialstyrka – i Pakistan. DĂ„ hade undantagslagar införts, tusentals mĂ€nniskor vĂ€rlden över gripits och USA:s fĂ„nglĂ€ger i GuantĂĄnamo Bay i Kuba blivit ökĂ€nt.

Svartsjuk pÄ brodern

Offren för dĂ„den efterlĂ€mnade tiotusentals anhöriga. Nu, nĂ€r 20 Ă„r gĂ„tt, har public servicekanalen NPR intervjuat flera unga vars förĂ€ldrar dog den dagen. MĂ„nga av dem har vaga, om ens nĂ„gra, minnen av sin omkomna förĂ€ldrar – men de har alla komplexa relationer till datumet och terrordĂ„den.

– Det kommer aldrig att finnas en del av mig som inte hatar mĂ€nniskorna som gjorde detta, sĂ€ger A J Niedermeyer som var tvĂ„ och ett halvt Ă„r nĂ€r hans far, polisen Alfonse Niedermeyer, dog i den södra tvillingskrapan.

Han minns bara sin pappa med kÀnslor, "varma och mjuka" sÄdana. Lillasyster Angelica var Ànnu inte född nÀr terrordÄden intrÀffade och har lÀrt kÀnna fadern genom bilder och videoinspelningar. Hon medger att hon kÀnde svartsjuka gentemot sin bror som liten eftersom han faktiskt haft tid med deras pappa.

Fakta: SÄ uppmÀrksammas 20-Ärsdagen

Den 11 september, pÄ tjugoÄrsdagen av terrordÄden mot USA:s östkust, vÀlkomnas anhöriga till minnesplatsen Memorial Plaza i New York. Det ligger pÄ södra Manhattan, dÀr tvillingskraporna en gÄng stod. Under minnesceremonin kommer alla offers namn att lÀsas upp av en familjemedlem.

Det direktsÀnda programmet inleds klockan 8.30 och berÀknas pÄgÄ till klockan 13. Sammanlagt sex tysta minuter hÄlls, vid de tidpunkter dÄ de fyra flygplanen störtade in i respektive tvillingskrapa, försvarshögkvarteret Pentagon och i ett fÀlt i Pennsylvania samt dÄ respektive skyskrapa kollapsade.

PĂ„ kvĂ€llen lyses New York-himlen upp av "Tribute in light"– en ljusmanifestation som hedrar minnet av terrorns offer.

KĂ€lla: 9/11 Memorial & Museum

SĂ„ jobbar vi med nyheter  LĂ€s mer hĂ€r!