Mittfältaren, som är fostrad i Häcken, spelade under den gångna säsongen med Qviding i Ettan Södra. I slutet av november blev 20-åringen uttagen till all star-matchen "Morgondagens stjärnor" där de främsta talangerna från serien fick visa upp sig.
Under torsdagen skrev han på ett avtal med AFC som sträcker sig över säsongen 2026.
– Hussein är en ung och lovande spelare som gillar att vara inblandad i matcherna och ha mycket boll vilket passar in i hur vi vill bygga våra anfall, säger AFC:s tränare och sportchef Jawad Al Jebouri i ett pressmeddelande.
– Vi tror att han kommer att passa in bra här i AFC då han kommer till en miljö där han kan utvecklas som spelare. Han har alla förutsättningar för att bli en riktigt bra spelare.
Värvningen av Hussein Cabdi Mohammed blir klubbens åttonde inför säsongen 2023.